Powroty... Coming back...

Po dłuższej przerwie wracam na bloga. Niespełna pół roku temu zaczęłam pisać ikony.

After a long break, I'm back on the blog. Less than half a year ago I started painting icons.

Jan Chrzciciel - moja pierwsza ikona  

                                                                                         John the Baptist - my first icon

Zaczyna się od wzoru, tzw. podlinnik

                         The pattern

Niedziela Palmowa 2020

Palma gotowa...
Z tego, co znalazłam w swoim ogródku...

Dzisiaj Dzień Psa

Beza, dwuletnia dziewczynka z Mazur... Niesamowity pies...

Przedwiośnie...

W ogródku pierwsze oznaki wiosny...

a Beza jedzie na wycieczkę...

Poszewki na poduszki dla Pani Diany

Komplet 5 poszewek na poduszki uszyty na specjalne zamówienie Pani Diany.
Połączenie dekoracyjnej tkaniny w kwiatowe wzory i szaro-beżowego lnu.
Ozdobą jest biała bawełniana koronka.
Wiązanie z boku na fantazyjne kokardy.

Pastelowa delikatna tonacja, ładnie wyglądają na ciemniejszym tle.

Dekoracyjne są obydwie strony poduszki.

Rękawice kuchenne

Nowy model rękawic kuchennych, uszytych na specjalne zamówienie dla Pani Bożeny z Bujakowa.
Te trzy - są tylko na prawą rękę - ale można oczywiście uszyć lustrzane odbicie, i wtedy również mogą być na lewą rękę.
Na przodzie rękawic wszyte są małe magnesy - można je umieszczać np. na lodówce.

The new model of kitchen gloves was sewn on special order for Bożena from Bujaków.
These three - are only for the right hand - but you can certainly make mirror image, so could be also for the left hand.
At the front of a glove they are placed tiny magnets, then we can attach them, eg. on the fridge.

Motywy kwiatowe na torbach

2 nowe torby z dekoracyjnej tkaniny bawełnianej w angielskie róże.
Zapinane na zatrzask magnetyczny, wewnątrz podszewka na ocieplinie,
jedna duża kieszeń zapinana na suwak, druga mniejsza oraz smycz z karabińczykiem na klucze.

Two bags made of decorative cotton fabric with a pattern English roses. Magnetic snap closure, inside one large zippered pocket, the other smaller and the carabiner clip for keys.

Pierwsza torba z dodatkiem lnu w koralowej czerwieni. Długi, regulowany uchwyt do noszenia na ramię lub na skos. 

The first bag with the addition of linen in coral red. Long, adjustable shoulder strap.

Druga z zielonym lnem, z dwoma uchwytami na ramię.

The second one, with the green linen and two handles.